HSK 7–9 vocabularyHSK 3.0

开天辟地

kāitiān-pìdì

Traditional: 開天闢地

(lit.) to split heaven and earth apart (refers to the Pangu 盤古|盘古[Pan2 gu3] creation myth) (idiom)

HSK 7–9

Meaning of 开天辟地 in English

kāitiān-pìdìHSK 7–9Syllabus #7710
  1. (lit.) to split heaven and earth apart (refers to the Pangu 盤古|盘古[Pan2 gu3] creation myth) (idiom)
  2. (fig.) unprecedented; first of its kind

Characters

Level, pinyin and part of speech: HSK Syllabus (CLEC, Nov 2025). Definitions: CC-CEDICT, CC BY-SA 4.0. Sources & licences