HSK 6 vocabularyHSK 3.0

一帆风顺

yìfān-fēngshùn

Traditional: 一帆風順

propitious wind throughout the journey (idiom)

HSK 6
HSK 6 flashcards →Quiz

Meaning of 一帆风顺 in English

yìfān-fēngshùnHSK 6Syllabus #5164
  1. propitious wind throughout the journey (idiom)
  2. plain sailing
  3. have a nice trip!
  4. to go smoothly

Example sentences

  1. 我们路上一帆风顺，直到遇上暴风雪。
    wǒ men lù shàng yī fān fēng shùn， zhí dào yù shàng bào fēng xuě。
    We made good time until we ran into a blizzard.
    Tatoeba #7012155 by basilhan · #323552 by CM · CC BY 2.0 FR

Sentence pinyin is generated automatically and may contain errors.

Characters

HSK words with 一

一HSK 1一半HSK 1一下HSK 1一些HSK 1一点儿HSK 1一起HSK 2一会儿HSK 2一定HSK 3一共HSK 3一样HSK 3
帆 on its own →
fān · sail

HSK words with 帆

帆HSK 7–9帆船HSK 7–9
风 on its own →
fēng · wind

HSK words with 风

风HSK 3风景HSK 4风格HSK 5风俗HSK 5风险HSK 5一路顺风HSK 5风光HSK 6风力HSK 6风雨HSK 6台风HSK 6
顺 on its own →
shùn · to obey

HSK words with 顺

顺便HSK 4顺利HSK 4顺序HSK 4顺HSK 5一路顺风HSK 5顺差HSK 7–9顺畅HSK 7–9顺从HSK 7–9顺路HSK 7–9顺势HSK 7–9

Level, pinyin and part of speech: HSK Syllabus (CLEC, Nov 2025). Definitions: CC-CEDICT, CC BY-SA 4.0. Sources & licences